STEIN Emile

Johann Peter Emil STEIN was born in Eich in 1907. His father’s occupation was Aufseher der Staatsgebäude.
STEIN qualified as Techniker in 1929 (Fachrichtung Maschinenbau).
However, his interest turned towards the field of electrotechnology. He trained, among others, with the German company “Telefunken” and in the mid-1930s STEIN advanced to be this company’s representative in Luxembourg.
He left Luxembourg for Paris during WWII and returned to Luxembourg in 1945 to found the company DUCAL RADIO. He was joined by his younger brother Raymond (b. 1912).
The Internet site “Vintageradio.lu” provides the following information on DUCAL RADIO and the STEIN brothers:

Das Großherzogtum besaß eine eigene Radiofabrik, genannt Ducal Radio. Ducal Radio produzierte ab dem 2. Weltkrieg bis ungefähr 1955 Radiogeräte, danach betrieb die Firma ein Elektrogroßhandelsgeschäft, dessen Betriebstätigkeit erst 1992 vollständig eingestellt wurde.
Die Firma wurde von 2 Brüdern, Emile und Raymond Stein gegründet. Wie Herr Raymond Stein erzählt, interessierte er sich schon als Kind für Basteleien mit der sogenannten Funkentelegraphie. Mit 12 oder 13 Jahren bekam er dann sein erstes eigenes Radio, einen Kristalldetektorenempfänger. Raymond Stein sparte sein Geld und verbesserte seinen Kristalldetektor. Schließlich kam er in den Besitz eines Röhrenempfängers.
In den 20er Jahren entwickelte Raymond Stein dann Interesse am Amateurrundfunk und führte mit Kollegen in seinem Hobbyzimmer einzelne Versuche durch.
Während des 2. Weltkriegs waren die 2 Brüder getrennt: während Emile Stein den Krieg in Paris miterlebte, blieb Raymond Stein in Luxemburg. Hier wurde ihm sein Interesse am Amateurrundfunk fast zum Verhängnis. Er mußte mit einigen seiner Kollegen wegen unerlaubter Sendung von Radioprogrammen ins Gefängnis.
Als E. Stein nach dem 2. Weltkrieg aus Paris zurückkehrte und Luxemburg in Schutt und Asche lag, entstand und verstärkte sich der Wunsch der beiden Brüder, selbst Radios zu bauen.
Ihre Pläne wurden in die Wirklichkeit umgesetzt: sie mieteten ein kleines Eckhaus auf dem Theaterplatz in Luxemburg-Stadt und gründeten, mit wenig Startkapital und mit Unterstützung einer Luxemburger Bank, die Firma Ducal Radio.
Von nun an bauten die Brüder mit ungefähr 15 Angestellten verschiedene Modelle von Rundfunkgeräten, vom einfachsten Radio mit 3 Wellenbereichen bis zur Musiktruhe mit Raumklang …

Emile STEIN died in Luxembourg-city in 1995 at the age of 88. His brother Raymond died in 2012, aged 90.

FamilySearch database (GP8S-134)